Dans l'art, la science, le sport
Il y a toujours une constante
L'Histoire a honte
Toujours avant d'aller se coucher
La politique et la guerre ont quelque chose en commun
La vérité est dite par les mêmes personnes
Et la cible c'est toi
La moitié manquait toujours
Je regarde en arrière et ils ne sont pas là
Ceux qui étaient toujours d'un côté
Ceux qui manqueront toujours
Les femmes qui ont fait l'histoire
Les femmes sont mortes sans gloire Tu cherches des
références dans les livres
A l'école ils n'ont pas de mémoire
Aganice de Thessalie l'appelait une sorcière
Pour prédire les éclipses, pour prédire la lune
Ada Lovelace, mathématicienne et visionnaire
Elle a travaillé avec des chiffres et les a mis dans une machine
Lynn Margulis a parlé de l'évolution
Chin Shin était un pirate qui commandait une légion
Pamela Lyndon Travers a volé dans un parapluie
Contre les Grecs , Romains et Égyptiens était Cléopâtre
J.K. Rowling s'appelle Joanne
Mais elle a vendu plus en cachant son vrai nom
Comme d'autres avant qui n'ont pas osé signer
Par peur du bûcher
L'Eglise, l'Etat, la presse
Peur que quelqu'un ait
peur que quelqu'un ait
Marsha P. Johnson était trans et noire Elle
s'est battue pour ses droits
Elle était toujours en guerre
Ce n'est pas parce que nous ne les connaissons pas qu'ils n'existent pas
Allez, dis-moi une compositrice de la Renaissance
Julia Hermosilla, elle a presque libéré nous de Franco à deux reprises
Je veux un endroit, une avenue avec son putain de nom
Dolores Ibárruri a crié "Ils ne passeront pas"
Aujourd'hui tu cries la même chose, contre eux
Mais ce front va gagner
Que
le croquemitaine qui
te vole se cache, qui signe ton travail
, que
le croquemitaine qui te vole se cache, qui
signe ton travail
Le long de la rue des 13 roses
Ils crient depuis les tombes
Et je ne fais que répéter Je
ne fais que répéter
Leur combat était magnifique
Leur combat était magnifique
Leur combat était magnifique
Nina Simone, Etta James, Billie Holiday
Janis Joplin, Edith Piaf aidez-moi à chanter aujourd'hui
Violeta Parra, Mercedes Sosa, Chavela Vargas
Avec tendresse et colère dans la gorge
Pour mes ancêtres, pour mes grands-mères
Pour les poètes oubliés
Pour tous les nôtres
je vous envoie force de retour
Pour moi, pour mes camarades
Transféministes et anti-tout On
a construit la révolte
Que
le croquemitaine qui
te vole se cache, qui signe ton travail
, que
le croquemitaine qui te vole se cache, qui
signe ton travail
A travers la rue des 13 roses
Ils crient depuis les tombes
Et je ne fais que répéter Je
ne fais que répéter
Leur combat était magnifique
Nous nous souvenons de vous tous
Et votre nom est maintenant éternel
Nous le crierons à table
En mangeant sur les places des villes
Dans les chansons et dans les cimetières
Même le silence même vous nommera
Ce n'est pas juste que tes rêves soient pleins de peurs
Ils retiennent leur histoire alors qu'elle tombe dans un trou Ne comptent
que sur la moitié des gens
Créer des sociétés malades et ça ne marche pas
Raconte-moi cette histoire
Raconte-moi cette histoire
Laisse grand-mère la raconter
J'ai déjà entendu de grand-père
Lo dit Emma Goldman
Cette encre peut être effacée avec de la sueur et du sang
Les femmes qui ont saigné dans l'histoire
Les femmes dans l'histoire
Les femmes dans l'histoire
Les femmes dans l'histoire