Publié le 22 Décembre 2011

 
 
Si nous le voulons

« Nous serons un peuple, si nous le voulons, lorsque nous saurons que nous ne sommes pas des anges et que le mal n’est pas l’apanage des autres.
Nous serons un peuple lorsque nous ne dirons pas une prière d’action de grâces à la patrie sacrée chaque fois que le pauvre aura trouvé de quoi dîner.
Nous serons un peuple lorsque nous insulterons le sultan et le chambellan du sultan sans être jugés.
Nous serons un peuple lorsque le poète pourra faire une description érotique du ventre de la danseuse.
Nous serons un peuple lorsque nous oublierons ce que nous dit la tribu..., que l’individu s’attachera aux petits détails.
Nous serons un peuple lorsque l’écrivain regardera les étoiles sans dire : notre patrie est encore plus élevée... et plus belle !
Nous serons un peuple lorsque la police des mœurs protégera la prostituée et la femme adultère contre les bastonnades dans les rues.
Nous serons un peuple lorsque le Palestinien ne se souviendra de son drapeau que sur les stades, dans les concours de beauté et lors des commémorations de la Nakba. Seulement.
Nous serons un peuple lorsque le chanteur sera autorisé à psalmodier un verset de la sourate du Rahmân dans un mariage mixte.
Nous serons un peuple lorsque nous respecterons la justesse et que nous respecterons l’erreur. »
Mahmoud Darwich
 
 Et lorsque le monde du partage remplacera le partage du monde ...
 
 
 
 

 

Voir les commentaires

Rédigé par hobo-lullaby

Publié dans #Liberté

Publié le 10 Décembre 2011

 
 
Depuis  1976, Léonard Peltier est incarcéré sous le matricule n° 89637 - 132
 
 Condamné à perpétuité suite à un procès politiquement manipulé ...
... Un communiqué de presse d'Amnesty International sur ce lien :  link    
 
 et un documentaire :
 
résument très bien l'affaire
 
 
leonard-peltier-1.jpg
 
Son seul crime est d'être un défenseur de la cause Indienne et membre de l'Américan Indian Movement.
Alors pour ne pas l'oublier ni lui ni sa cause ...
 
 !
 
Ceux qui désirent adresser une pétition au Prix Nobel de la Paix et néanmoins Président des Etats unis d'Amérique, Monsieur Obama, peuvent le faire ici : link
Suivant le droit Américain, Barack Obama est en effet le seul à pouvoir débloquer la situation en accordant la grâce présidentielle !
Comment ce poême écrit en prison par Léonard Peltier ne fait pas prendre conscience à un Prix Nobel de la Paix, noir américain ( avec tout les souvenirs douloureux que cela évoque )  que la cause Indienne est juste et que de maintenir Peltier en prison est non seulement un acte barbare, mais ne grandit pas ni ne sert les Etats Unis ... Bien au contraire !

 

 

Péché« aboriginel »

Nous naissons tous innocents.
Nous devenons tous coupables.
Dans cette vie tu deviens coupable d’être toi.
Être soi-même, c’est ça le Péché « aboriginel »,
Le pire de tous les péchés.
C’est un péché que l’on ne te pardonnera jamais.
Nous les Indiens sommes tous coupables,
Coupables d’être nous-mêmes.
On nous enseigne cette culpabilité dès la naissance.
Nous l’apprenons consciencieusement.
A chacun de mes frères et à chacune de mes sœurs
Je dis,
Sois fier de cette culpabilité.
Tu n’es coupable que de ton innocence,
D’être toi-même,
D’être indien,
D’être humain.
Être coupable te rend sacré.

Leonard Peltier
    
 
  Aors Barack, si tu nous lis ...

Voir les commentaires

Rédigé par hobo-lullaby

Publié dans #Liberté

Publié le 4 Décembre 2011

        
Modeste Hommage à ce Folksinger épris de Liberté ...
« Toute personne prise en flagrant délit en train de chanter une de mes chansons sans ma permission
deviendra sûrement un de mes bons amis, parce que c’est la raison principale pour laquelle je l’ai
écrite » Woody Guthrie (1912-1967)
 
 
Influencé par Joe Hill, chanteur et syndicaliste sur lequel on peut trouver un article très intérresssant ( ainsi que sur la contre culture ouvrière ) sur ce lien :     link 
               
 
Cisco Houston vieux compagnon de route de Woody Guthrie interprètant une chanson de Joe Hill :
 
Comme quoi la propagande date d'avant 1984 ...
Woody a également influencé nombre de chanteurs ...
L'un des plus célèbres, Bob Dylan qui lui dédia ce morceau :
I'm out here a thousand miles from my home,
Je suis perdu ici à un millier de milles de chez moi,
Walking a road other men have gone down.
Marchant sur une route que d'autres hommes ont foulés.
I'm seeing your world of people and things,
Je vois ton monde de gens et de choses,
Your paupers and peasants and princes and kings.
Tes pauvres, tes paysans, tes princes, tes rois.
Hey, hey Woody Guthrie, I wrote you a song,
Hey, Woody Guthrie, je t'ai écrit une chanson,
About a funny old world that's a coming along,
Sur un drôle de vieux monde qui suit son chemin.
Seems sick and it's hungry, it's tired and it's torn
Il semble malade et affamé, il est fatigué et déchiré,
It looks like it's a dying and it's hardly been born.
Il est comme mourant et vient à peine de naître.
Hey, Woody Guthrie, but I know that you know,
Hey, Woody, mais je sais que tu connais,
All the things that I'm saying, and many times more,
Toutes les choses que je dis et beaucoup plus encore.
I'm a singing you the song, but I can't sing enough,
Je te chante cette chanson, mais je ne peux pas chanter assez,
Cause there's not many men that done the things that you've done
Car il n'y a pas beaucoup d'hommes pour faire ce que tu as fait.
Here is to Cisco and Sonny and Leadbelly too,
C'est pour Cisco et Sonny et aussi Leadbelly,
And to all the good people that traveled with you,
Et pour tous ces braves gens qui voyagèrent avec toi,
Here is to the hearts and the hands of the men,
C'est pour le coeur et les mains des hommes
That come with the dust and are gone with the wind.
Qui sont venus avec la poussière, et sont partis avec le vent.
I'm leaving tomorrow, but I could leave today,
Je partirai demain, mais je pourrais partir aujourd'hui,
Somewhere down the road someday.
Quelque part sur la route, peu importe quand.
The very last thing that I'd want to do
La toute dernière chose que je voudrais faire,
Is to say I've been hitting some hard traveling too.
C'est te dire : J'ai, moi aussi, fait un dur voyage.
 

 
Pour les amoureux de Dylan, rendez vous sur ce blog : link
D'autres pointures lui doivent beaucoup :
 
 Ainsi que des artistes plus récents qui perpétuent l'hommage, dans sa chanson la plus célèbres et dans une version qui donne une intemporalité à ce morceau :
 

 
 
Alors merci à Woody Guthrie qui continue à arpenter son chemin, en espèrant que d'autres continue sa lutte
 
 

 
 
 
 

I ain’t got no home/Woody Guthrie

Je n’ai plus de maison. « A présent je vagabonde et vois

ce que je peux voir… ce méchant monde immense est un

bien drôle d’endroit : le joueur est riche, le travailleur

est pauvre, et dans ce monde-là je n’ai plus de

maison… »

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Voir les commentaires

Rédigé par hobo-lullaby

Publié dans #musique