Mississippi Blues
Publié le 4 Septembre 2012
Je suis né au Mississippi;
Je marchais pieds nus dans la boue.
Je suis né nègre au Mississippi,
je marchais pieds nus dans la boue.
Mais quand j'ai atteint l'âge de douze ans,
j'ai quitté cet endroit pour de bon.
Mon père coupait du coton
et buvait sa liqueur d'un trait.
Quand je suis parti ce Dimanche matin là,
il était penché sur le seuil de la basse-cour.
J'ai quitté ma mère debout
avec le soleil qui brillait dans ses yeux.
Je l'ai laissée debout dans la cour,
avec le soleil qui brillait dans ses yeux.
Et je suis parti vers le Nord,
aussi vite qu'un vol d'oie sauvage
J'ai été à Détroit & Chicago
J'ai été à New York, aussi;
J'ai déambulé sur toutes ces avenues puantes,
et je suis toujours le même bon vieux nègre, toujours
plein du même bon vieux blues.
Je m'en reviens au Mississippi
cette fois pour y rester pour de bon,
je serai libre au Mississippi,
ou mort dans la boue du Mississippi.
E. KNIGHT (1931 - 1991) - Je suis né au Mississippi