Presque parti  (The Ballad of Bradley Manning)

Enfermés dans une salle blanche, sous une lumière crue 
Toutes les 5 minutes, ils me demandent si je vais bien 
Enfermés dans une salle blanche nu comme le jour où je naquis 
24 lumière  aveuglante, 24 tout seul

Ce que j'ai fait prouve une certaine vérité au travailleur 
Ce que j'ai fait  est le coup de sifflet qui annonce le début du jeu

Dites la vérité et il vous rendra libre
C'est ce qu'ils m'ont appris comme à un enfant
Mais comment rester silencieux après tout ce que j'ai vu et fait 
24 lumière aveuglante Je suis presque disparu, presque disparu

Enfermés dans une salle blanche, mourant d'envie de communiquer 
Essayer de tenir bon sous pendant cette attente écrasante
Enfermés dans une salle blanche, jefais toujours  face au temps 
24 lumière  aveuglante  24 sur toute la ligne

Ce que j'ai fait prouve une certaine vérité au travailleur 
Ce que j'ai fait  est le coup de sifflet qui annonce le début du jeu

Mais j'ai d’abord  fait mon devoir envers mon pays
C'est ce qu'ils m'ont enseigné comme à un homme 

Mais comment rester silencieux après tout ce que j'ai vu et fait 

24 lumière  aveuglante je suis presque disparu, presque disparu 
(Traitez-moi comme un être humain,  traitez moi  comme un homme)

Graham Nash & James Raymond

FREE BRADLEY MANNING !!



http://www.bradleymanning.org/