Hobo's Lullaby

Hobo’s  lullaby – Berceuse de vagabond

Va dormir, toi le vagabond fatigué 
laisse les villes dériver lentement  
n'entends-tu pas les rails en acier murmurer
c'est la berceuse du vagabond

Je sais que tes vêtements sont déchirés et en lambeaux 
et tes  cheveux sont grisonnants 
lève la tête et souris à la difficulté 
tu trouveras calme et repos un jour

Maintenant, ne t’inquiète pas pour demain 
laisse demain aller et venir 
ce soir tu es dans un wagon bien chaud 
à l’abri du vent et de la neige

Je sais que la police te cause des ennuis
ils causent des problèmes partout 
mais quand tu mourras et iras au ciel 
tu ne trouveras pas de policiers là-bas

Va dormir, toi le vagabond fatigué 
laisse les villes dériver lentement  
n'entends-tu pas les rails en acier murmurer
c'est la berceuse du vagabond